C'è un romanista e un laziale nel treno. Il treno si ferma e sale una modella... Il treno entra in una galleria e non si vede niente e si sente il rumore di un bacio seguito da uno schiaffo.
Usciti dalla galleria si vede nella faccia del laziale il segno di una mano ed
il laziale pensa: "il romanista stava cercando di baciare la modella, e la modella voleva tiragli uno schiaffo ma per sbaglio ha colpito me".
La modella pensa: "il laziale voleva baciare il romanista allora il romanista gli ha tirato uno schiaffo".
Il romanista pensa: "quando entreremo nella prossima galleria rifarò il suono del bacio e tirerò uno schiaffone a quello stronzo de laziale"