Nel treno che va da Genova a Sestri Levante, il controllore apre la porta di uno scompartimento e chiede ai passeggeri i biglietti:
"Signori, biglietti, prego!"
Uno dei passeggeri fa vedere il suo biglietto. L'altro ne mostra due, uno per lui ed uno per il figlio.
"Grazie, signori. Buon viaggio!" fa il controllore e lascia lo scompartimento. Allora il primo passeggero dice all'altro:
"Sa, anch'io ho un figlio, ma non paga il biglietto."
A sentir ciò, il secondo viaggiatore domanda:
"Perchè, è sotto il metro?"
"No! No! E' sotto il sedile!"