In un accampamento indiano un piccolo Sioux rivolge delle domande al padre:
- "Babbo, babbo... perchè la mia sorellina si chiama "Nuvola Bianca"?
- "Perchè quando io e la mamma l'abbiamo concepita, nel cielo passava una grande nuvola bianca!"
- "Babbo...e dimmi...perchè il mio piccolo fratello si chiama "Aquila Solitaria"?"
- "Perchè quando io e la mamma l'abbiamo concepito, nel cielo sopra di noi stava passando una maestosa aquila"
- "Babbo...come mai il mio grande fratello si chiama "Orso Grigio"?
- "Perchè quando io e la mamma lo abbiamo concepito, era il giorno in cui avevo ucciso un feroce orso grigio"
- "Babbo...senti...e perchè ..."
- "Dai...ora basta...vai a giocare Preservativo Bucato!"