Un turista arrivato da Chicago arriva a Palermo e passa davanti ad un fruttivendolo, passando nota le albicocche e gesticolando dice: "chicago chicago..." il fruttivendolo non capendo lo guarda un po' male! il secondo giorno sempre questo turista passa davanti allo stesso fruttivendolo e vedendo le fragole dice: "chicago chicago..." e il fruttivendolo con tono di tipico siciliano: "ou ma chi hai? chi schifiu rici?..." al terzo giorno lo stesso turista passa nuovamente e vedendo i carciofi dice: "chicago chicago..." e il fruttivendolo: "è no cà ti punci u culu!".