Un ammaestratore ambulante chiede asilo, insieme al suo orso, a un fattoressa.
"Le lascio il fienile per questa notte, vada pure a dormirci col suo orso."
La sera tardi anche la serva della fattoria va a coricarsi nel fienile. Il mattino dopo viste le sue occhiaie, l'ammaestratore le domanda: "Non sarà mica quel che ho fatto con te stanotte a conciarti in quel modo!"
E la serva sbadigliando: "No, non sei stato tu: è stato il tuo compagno nel sacco a pelo!"