Due carcerati sono da molti anni in un penitenziario e decidono di provare a scappare. Il giorno dopo uccidono le guardie all'entrata e arrivano fuori. Attraversano un grande campo di grano, poi un campo ad ostacoli, poi un laghetto e arrivano davanti al cancello dell'uscita. Uno dice all'altro: "io sono troppo stanco, non ce la faccio più" e l'altro risponde: "si, anch'io sono stanco, torniamo indietro e riproviamo domani!".