Due vecchie compagne di lavoro si incontra e una dice all'altra: "come hai fatto a diventare cosi ricca?" e li risponde: "ti ricordi quando lavoravamo in campagna?..con quei frutti, pera e mandarino, ho creato un nuovo frutto..il perino". Dopo 2 anni si rincontrano e la ricca dice all'altra: "come hai fatto a diventare così ricca" e quella dice: "anche io ho mischiato i frutti, il pompelmo ed un pinolo, ed è uscito il pom-pino".