Un uomo di colore, senza permesso di soggiorno, si procura un documento falso per cambiare nome.
Mentre gira in macchina viene fermato da un posto di blocco dei carabinieri, l'uomo consegna il documento agli agenti che lo guardano con attenzione e leggono che si chiama "Leonardo Di Caprio" l'agente fissa l'uomo e guarda il nome continuamente e poi dice al collega: "Pasquale ma o titanic è affunat o se appiciat?".