Un uomo entra in un negozio e dice: "Gnio gnao gnero gnogno?". Il commesso non capendo cosa voglia dire il cliente, si fa ripetere più volte la richiesta e l'uomo replicando furiosamente, grida: "Gnio gnao gnero gnogno!". Il commesso, stupito, chiama il direttore spiegandogli che non riesce a capire quello che desidera il cliente. Allora il direttore si ricorda che, addetto al magazzino, c'è un commesso che ha un difetto di pronuncia simile, cosi' lo chiama urgentemente. Il commesso, di nome Carlo, chiede al cliente: "Gnosa gnegniniera?".