Un carabiniere, avendo ereditato un terreno, ha bisogno di disboscarne una parte. casualmente il giorno stesso legge una pubblicità sul giornale:
nuovissima motosega taglia 60 alberi l'ora....e dice: "è proprio quello che mi serve!", si reca quindi al negozio e si rivolge al commesso: "senta, ho letto di quella nuova motosega che taglia 60 alberi l'ora, ma è vero?" ed il commesso: "certo signore! però costa due mila euro!" e lui: "va bene, la compro lo stesso". Il giorno dopo si sveglia di buon ora e si reca sul suo terreno, taglia e taglia, ma abbatte solo 10 alberi ed esclama: "eppure mi hanno assicurato che tagliava 60 alberi l'ora, sarà l'emozione, riproverò domani".
Il giorno dopo si sveglia ancora più presto, fa una bella colazione e va sul suo terreno; taglia e taglia, ma riesce ad abbattere solo 15 alberi ed esclama: "porca miseria, mi hanno fregato! allora è proprio la motosega che è difettosa! gliela vado subito a riportare", corre al negozio e dice al commesso: "senta, a me proprio non va di essere buggerato! questa motosega proprio non funziona! rivoglio subito i miei soldi indietro!" e il commesso: "un attimo, signore, vediamo un po' che tipo di difetto ha", allora il commesso mette la motosega sul bancone, tira la cordicella dell'accensione e vroom, vrooommm...al che il carabiniere: "che strano! a me sto rumore non me lo faceva...".