Ritornato da un lungo viaggio d'affari, un rappresentante di 'ommercio livornese entra tutto 'mbervito dall'armaiolo. — Mi dia le pallottole per la mi' pistola, corra! Voglio sparà a que' sudici pisani che m'hanno trombato la mi' moglie ner mentre io 'un c'ero! — Allora devo telefanà 'n fabbria! — ni risponde l'armaiolo — Qui di pallottole mi ce n'è rimaste du' 'assette sole!