Due malati vanno dal medico lamentandosi di un forte mal di pancia. Il dottore consiglia loro delle supposte e dice: "Ecco, prendete queste, vanno prese tramite il retto". I due ringraziano e se ne vanno. Usciti dallo studio medico i due si guardano e si chiedono cos'è il retto. Ritornano dal dottore e gli dicono: "a dottò! Non abbiamo capito dove dobbiamo prendere queste supposte!" il dottore, cortese: "nel posteriore, nel posteriore". I malati ringraziano e se ne vanno. Ancora una volta, appena usciti, si guardano in faccia e si chiedono: "ma cos'è il posteriore?!". Ritornano per l' ennesima volta dal dottore che dice loro arrabbiato: "nel culo la dovete prendere...nel culo!!!". I due escono, si guardano in faccia e si dicono: "mo cor'cazzo che ce dice n'do dovemo prende ste supposte, s'è n'cazzato!"