Un americano un inglese e un napoletano vanno all'inferno. Il diavolo dice loro che se gli avrebbero fatto un indovinello e lui non sarebbe riuscito a indovinarlo li avrebbe mandati sulla terra 1000 anni. Il francese dice: "mi devi dire tutte le targhe del mondo" il diavolo ci pensa un po e gliele dice tutte!
l'americano gli dice: "devi dirmi tutti i codici postali del mondo" e il diavolo glieli dice.
Il napoletano non gli viene nessuna idea ma dopo un po di tempo gli viene mal di pancia, fa una puzzetta e dice: "incartamela!" e il diavolo non ci riesce cosi il napoletano va 100 anni sulla terra.
1000 anni dopo il diavolo gli chiede un altro indovinello il napoletano ci pensa, gli viene mal di pancia, fa un'altra puzzetta e dice: "verniciamela!" il diavolo non riesce di nuovo e lo manda altri 1000 anni sulla terra.
Dopo 1000 anni il diavolo fa un buco sulla sedia per acchiappare la puzzetta..al napoletano gli viene mal di pancia, fa una puzzetta e dice: "da che buco è uscita?" e il diavolo prontamente risponde: "da quello(indicando il buco sulla sedia)" e il napoletano: "ma che dici...è da questo (indicando l'ano)".